By Rebecca Wade

Ser acusado de un delito puede tener efectos negativos significativos. Como explica Rebecca Wade, abogada de defensa criminal, tener antecedentes penales puede hacer que el proceso para una solicitud de empleo o escuela sea más difícil. Por eso es importante conocer sus opciones legales cuando se trata de expungement, especialmente si no eres ciudadano.

“Bajo la ley de Virginia, uno puede borrar evidencia de un arresto, pero no puede borrar evidencia o el archivo si uno fuera encontrado culpable,” explica Wade.

Por ejemplo, si usted fue parado por manejar tomado (un DUI) y fue encontrado culpable, no puede borrar ese archivo. Ese archivo, bajo la ley de Virginia se queda en su archivo criminal por el resto de la vida. Pero si usted fue parado por un DUI y no fue encontrado culpable, fue el caso desechado o no culpable, usted tiene el derecho de peticionar a la corte de circuito borrar su archivo criminal.

“Pero si no eres ciudadano americano, hay ciertas cosas que debes de considerar,” dice Wade. “El riesgo que uno toma si borras el archivo criminal, especialmente si no fue encontrado culpable, es que estas borrando el archivo que usted prueba que usted fue encontrado no culpable o que el caso fue desechado.”

Hace sentido a la primera vista, que no aparezca en su archivo que fue cargado de un DUI, de una agresión doméstica o cual que sea. Pero, como estas borrando el arresto, también estás borrando que el resultado fue favorable. Aunque borres el archivo criminal, es posible que las autoridades migratorias tengan o reciban información de su archivo criminal. Si borra ese archivo, la autoridad migratoria ya va a tener notificaciones que usted fue cargado, pero usted no va a tener el archivo para probar que usted fue encontrado no culpable.

“Vas a tener un problema porque la autoridad migratoria va a querer prueba que usted no fue encontrado culpable y por eso no es deportable,pero usted lo a borrado,” explica Wade.

Entonces, aunque hace sentido y puede ser una buena idea borrar su archivo criminal, si usted no es ciudadano americano es importante que consultes con un abogado criminal o un abogado inmigratoria antes de borrar el archivo para asegurar que no vaya hacer daño en el futuro.

Sobre la Autora

This is a photo of Rebecca Wade. She is a family law and criminal defense attorney at Old Town Lawyers.

Rebecca Janet Wade

Rebecca Wade es socia de Wade Grimes Friedman Meinken & Leischner PLLC, ejerce en todas las áreas del derecho familiar y derecho penal y tiene experiencia con órdenes de protección, divorcio, custodia y visitas de menores, investigaciones de servicios de protección infantil, delincuencia juvenil y cargos penales.

Wade ha sido nombrado Mejor Abogado de Estados Unidos de 2023 por U.S. News & World Report, Super Abogado de 2023 en el norte de Virginia y Washington D.C., y Mejor Abogado de 2020-2021 por Northern Virginia Magazine.